很多人问四年级下册22课古诗三首译文加注释,痴梦为大家整理了关于四年级下册22课古诗三首译文怎么写,四年级下册22课古诗三首译文及注释,四年级下册22课古诗三首译文的答案,希望对您有所帮助!
网友Miss真真关于问题四年级下册22课古诗三首译文?的回答:
芙蓉楼送辛渐
[唐]王昌龄
寒雨/连江/夜入/吴,平明/送客/楚山/孤。
洛阳/亲友/如/相问,一片/冰心/在/玉壶。
《芙蓉楼送辛渐》是一首送别诗,这首诗通过送别友人时的表白,表达了诗人与友人的离情别意,以及诗人洁身自好的志向和品格。
译文:
迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着吴地,与浩渺的江水连成一片,天亮时我将送你启程,而我却要独自留下,如同这形单影只的楚山。如果洛阳的亲友询问我的情况,请你一定转告他们,我的一颗心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般。
这是一首送别诗,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情,“寒雨”指秋雨,“连、入”写出了寒雨绵绵不断和无声无息,渲染离别的暗淡气氛,展现了即景生情,寓情于景的手法特点。
后两句用了比喻的修辞手法,诗人以玉壶自比,表达了自己不会因为官场上的坎坷遭遇而改变自己的气节,同流合污,随波逐流的心志,表达了自己开阔的胸怀、坚强的性格和高风亮节。全诗即景生情,寓情于景。
塞下曲
[唐]卢纶
月黑/雁/飞高,单于/夜/遁逃。
欲将/轻骑/逐,大雪/满/弓刀。
《塞下曲》的大意是:敌军溃逃,将士在严寒环境中奋勇追敌,一逃一追的故事情节,情景交融的手法,让读者自己想象战事的激烈,突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇精神的赞赏。
译文:
没有月亮的晚上,大雁高飞,单于趁着黑夜逃跑。想要率领轻骑兵追赶,纷飞的大雪堆满了弓刀。
本诗情景交融。全诗没有写冒雪追敌的过程,也没有直接写激烈的战斗场面,但留给人们的想象是非常丰富的。表现了战士奋勇杀敌爱国爱家的精神品格。
第一、二句,写敌军的溃退。趁着漆黑寂静的夜晚,敌人悄悄地逃跑了。“夜遁逃”,可见他们已经全线崩溃。尽管有夜色掩护,敌人的行动还是被我军觉察了。
第三、四句,写我军准备追击的场面,表现了将士们威武的气概。
最后一句是严寒景象的描写,突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
情景交融,一逃一追,虽没有直接写激烈的战斗场面,但留给人们的想象是非常丰富的。
墨梅
[元]王冕
我家/洗砚/池头树,朵朵/花开/淡墨痕。
不要/人夸/好颜色。只留/清气/满乾坤。
《墨梅》这首诗表面是诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
译文:
我家洗砚池边有棵梅花树,开出的朵朵梅花都带着淡淡的墨色。它不需要人们夸赞它的颜色好看,只希望留下清香之气充满天地之间。
这首诗表面上是赞美梅花的美丽,实际上写出了作者自己不向世俗献媚的胸襟气质和坚贞纯洁的情操。一二两句构思精巧,将画中墨梅与池边梅树化而为一,仿佛画中之梅的淡淡墨晕,为池头梅树吸收水中墨色所致。后两句,托物言志,点明中心。诗人借墨梅为喻,在素洁的梅花身上寄予了他鄙视流俗、淡泊名利、贞洁自守的高尚情操。
以上就是有关四年级下册22课古诗三首译文?的全部内容,更多关于平明送客楚山孤的孤是什么意思相关的问题尽在本站!
犇犇生活网推荐您看:
把你喜欢的花仿照大林寺桃花这首诗写一写?(大林寺桃花这首诗的前两句运用了什么的写法)
(责任编辑:痴梦)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,欢迎发送邮件至【68407578@qq.com】举报,并提供相关证据及涉嫌侵权链接,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
本文标题:【四年级下册22课古诗三首译文?(四年级下册22课古诗三首译文)】
本文链接:https://www.jlswcjt.com/85558.html
- 2022-12-19 微信5000人怎么群发?(微信5000人怎么群发信息)
- 2024-03-22 发财树的养殖及注意事项?(发财树的养殖和注意事项)
- 2024-04-04 win10显示器显示超频怎么去掉?(win10如何关闭超频)
- 2022-12-10 踏板摩托车怎么用脚蹬启动?(踏板摩托车脚蹬启动技巧)
- 2023-10-19 鸡腿怎么炒最好吃?(鸡腿怎么炒最好吃窍门)
- 2024-06-14 描写感谢老师的诗句?(描写感谢老师的诗句和名言)
- 2022-12-10 娃娃菜的两种经典做法好吃又不腻?(娃娃菜有几种做法)
- 2024-02-29 两用弓拉弓技巧?(拉弓的技巧)
- 2024-04-06 卧推一般用多长的杠铃杆?(杠铃杆多长合适卧推)
- 2024-03-03 汽车雪种怎么加?(汽车雪种怎么加进去呢)
- 搜索
-
- 相关推荐
- 2024-05-30这首诗的注释与诗意?(这首诗的注释是什么)
- 2024-05-29寒雨连江夜入吴的连江的意思?(寒雨连江夜入吴的上一句是什么)
- 2024-05-28芙蓉楼送辛渐前两句叙述?(芙蓉楼送辛渐前两句表达了什么)
- 2024-05-28社日写出了什么山村生活?(社日前两句描写了村外村内怎样的景象)
- 2024-05-27咏柳前两句是动还是静态?(咏柳哪两句是写动态)
- 2024-05-27四时田园杂兴的第二十五首的前两句是什么意思?(四时田园杂兴(其二十五)后两句诗意)
- 2024-05-26白日依山尽黄河入海流写了哪四景?(白日依山尽和黄河入海流这两句都是描写诗人见到的景色)
- 2024-05-26描写春夏秋冬四个季节特征的古诗各两句?(描写春夏秋冬四季特征的古诗各一句)
- 2024-05-26寒雨连江夜入吴表达什么?(寒雨连江夜入吴的后一句是啥)
- 2024-05-24西湖诗里的关于两句湖的诗句?(关于西湖的一首诗四句诗)
- 2024-06-1612生肖中四不像的动物是什么?(四不像属于什么动物)
- 2024-06-12南方最贵淡水养殖鱼?(南方最贵淡水养殖鱼排名)
- 2024-06-10老友与挚友的区别?(老友和挚友意思)
- 2024-06-10象拔蚌保存才不会死?(象拔蚌放保鲜能活吗)
- 2024-06-072021跨市办护照需要什么手续?(护照可以异地办理吗2021)
- 2024-06-04bb扣的含义是什么?(bb指的是什么意思啊)
- 2024-06-04袋装牛奶可以带上飞机吗?(盒装牛奶能不能带上飞机)
- 2024-06-02虫的偏旁组新字?(虫字旁组新字)
- 2024-05-30人死去后是什么感觉?(人死了以后是什么感觉)
- 2024-05-30重庆几月份不热?(重庆什么时候不热)
- 2024-06-16火烧茄子怎么做?(火烧茄子怎么做)
- 2024-06-16正宗锅包肉的做法?(正宗锅包肉的做法)
- 2024-06-16一斤小龙虾大概能剥出多少虾肉?(一斤小龙虾剥出多少虾仁)
- 2024-06-16炒通心菜,怎么做好吃?(白通心菜怎么炒好吃)
- 2024-06-16小虾子怎么做好吃又简单?(小虾子怎么做好吃又简单窍门)
- 2024-06-16茶叶蛋制作的全过程?(茶叶蛋的制作法)
- 2024-06-16米洒怎么做?(米洒怎么做馒头)
- 2024-06-16不用老水怎么做泡菜?(不用老水怎么做泡菜好吃)
- 2024-06-16怎么做醪糟才不会烂糟?(醪糟不会坏吗)
- 2024-06-16一个豆一个寸念啥?(一个豆一个寸是什么字)
- 2024-05-26空调亮黄灯不能开机怎么回事?(空调亮黄灯不启动是什么问题)
- 2023-03-06微波炉的使用方法和安全事项?(微波炉安全使用方法和注意事项)
- 2023-11-11大花惠兰室内好还是室外好?(惠兰放室内还是室外)
- 2023-12-18德国高压锅怎么用?(德国人用高压锅吗)
- 2023-01-31不会开红酒怎么办?(红酒不好开怎么办)
- 2024-01-11“才下眉头,却上心头”全诗是怎样的?(才上眉头却下心头的整体诗句是什么)
- 2023-01-24描写莽莽青山的诗句?(描写莽山景的诗词)
- 2024-06-01大金变频空调制冷剂加多了?(大金空调需要加制冷剂吗)
- 2024-01-10稚子弄冰古诗的意思?(稚子弄冰古诗的意思翻译及中心思想)
- 2022-12-18挂机空调内机出水怎么回事?(空调室内挂机出水是什么原因)