很多人问古文翻译《陈元方候袁公》注释,怀萍为大家整理了关于文言文《陈元方候袁公》翻译,陈元方候袁公的文言文意思,陈元方候袁公文言文的翻译的答案,希望对您有所帮助!
网友用户3192619912660255关于问题古文翻译《陈元方候袁公》?的回答:
原文
陈元方年十一岁时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥(suí)之以德,弱者抚之以仁,恣(zì)其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺(yè)令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子,异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师孔子,孔子亦不师周公。”(选自《 世说新语 政事》)
译文
陈元方十一岁时,去拜会袁公(绍)。袁公问:“你贤良的父亲在太丘为官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们做心安理得的事,久而久之,大家就对我父亲更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公不学孔子,孔子也不学周公。”
以上就是有关古文翻译《陈元方候袁公》?的全部内容,更多关于不知卿家君法孤的法是什么意思相关的问题尽在本站!
犇犇生活网推荐您看:
不知卿家君法孤的孤是什么意思?(不知卿家君法孤的法是什么意思是什么)
文言文节选(孔子集语)孔子论水的完整翻译?(孔子论学问文言文翻译)
(责任编辑:怀萍)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,欢迎发送邮件至【68407578@qq.com】举报,并提供相关证据及涉嫌侵权链接,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
本文标题:【古文翻译《陈元方候袁公》?(陈元方候袁公文言文的翻译)】
本文链接:https://www.jlswcjt.com/18176.html
- 上一篇: 杜甫的五古长篇?(杜甫怀古五首)
- 下一篇: 关于水与情的诗句?(用水比喻情感的诗句)
- 2023-10-15 圆肩毛衣前后片和袖分针计算方法?(圆肩毛衣前后和肩怎么分针)
- 2023-02-17 查茄子咋样做好吃?(茄子的做法怎么样好吃)
- 2024-03-18 怎么做面食花卷?(怎么做面食花卷窍门)
- 2024-01-21 我家的电视画面突然变黑了,怎么回事?(电视画面很黑怎么回事)
- 2023-12-12 多肉羊蝎子是什么东西?(多肉羊蝎子)
- 2024-04-14 与精疲力竭意思相近的词语?(与精疲力竭意思相近的词语还有)
- 2024-01-28 如何让自己的生活变的充实?(如何让自己的生活变得充实)
- 2023-11-21 什么是镜头的锐度?(镜头锐度怎么看)
- 2022-12-10 怎么杀甲鱼又快又干净?(怎样杀活甲鱼)
- 2023-03-03 凉拌鸡胗的正宗做法,凉拌鸡胗怎样做才好吃的做法步骤?(如何做凉拌鸡胗)
- 搜索
-
- 相关推荐
- 2024-04-18尚书是孔子编写或整理的吗?(孔子修尚书起于)
- 2024-04-16报任安书全文讲解?(报任安书(节选)ppt)
- 2024-04-16《诗经》一共收录了多少篇诗歌作品?(《诗经》大约收集了多少篇诗歌())
- 2024-04-16三国志孔融容貌描写?(三国志孔融记载)
- 2024-04-15有天下而不与什么意思?(天下莫不与也是什么意思)
- 2024-04-14孙权劝学里“孤岂欲卿治经为博士邪”怎么翻译成现代汉语?(孙岂欲卿治经为博士邪的意思)
- 2024-04-14论语中表达孔子政治理念的句子?(论语中关于孔子政治思想的句子)
- 2024-04-14世说新语陈元方十一岁断句?(世说新语陈元方)
- 2024-04-14元方侯袁公的故事?(元方候袁公是什么意思)
- 2024-04-14“吕望兆飞熊”有什么典故?(吕望兆飞熊中的兆是什么意思)
- 2024-06-1612生肖中四不像的动物是什么?(四不像属于什么动物)
- 2024-06-12南方最贵淡水养殖鱼?(南方最贵淡水养殖鱼排名)
- 2024-06-10老友与挚友的区别?(老友和挚友意思)
- 2024-06-10象拔蚌保存才不会死?(象拔蚌放保鲜能活吗)
- 2024-06-072021跨市办护照需要什么手续?(护照可以异地办理吗2021)
- 2024-06-04bb扣的含义是什么?(bb指的是什么意思啊)
- 2024-06-04袋装牛奶可以带上飞机吗?(盒装牛奶能不能带上飞机)
- 2024-06-02虫的偏旁组新字?(虫字旁组新字)
- 2024-05-30人死去后是什么感觉?(人死了以后是什么感觉)
- 2024-05-30重庆几月份不热?(重庆什么时候不热)
- 2024-06-16一个豆一个寸念啥?(一个豆一个寸是什么字)
- 2024-06-16皮皮虾生剥能剥出来吗?(皮皮虾生剥能剥出来吗)
- 2024-06-16泥鳅吃法?(泥鳅吃法)
- 2024-06-16葡萄怎么洗能不脱落,还能洗的很干净呢?(葡萄能洗掉吗)
- 2024-06-16熟鹰嘴豆最简单的吃法?(新鲜鹰嘴豆的吃法)
- 2024-06-16松茸家常做法?(松茸家常做法大全菜谱)
- 2024-06-16在家怎样做拌面?(在家怎样做拌面好吃)
- 2024-06-16黄桃罐头怎么做好吃又简单?(黄桃罐头怎样做好吃)
- 2024-06-16长红茄子怎么烧才好吃?(红烧茄子怎样烧才好吃)
- 2024-06-16白鱼子怎么做?(白子鱼的做法)
- 2023-01-07李小龙为什么要电击自己?(李小龙跟电打)
- 2023-11-04联想扬天小主机电脑有插显卡的地方么?(联想扬天t能插独立显卡)
- 2024-06-06压木板是实木复合板么?(实木木板和复合木板)
- 2022-12-10狗狗感冒,咳嗽?(狗狗感冒咳嗽打什么针)
- 2023-10-24青玉栀子花怎么养?(青玉栀子花怎么养护和管理)
- 2024-05-10加氟利昂的正确使用方法?(怎样加氟利昂)
- 2022-12-10请问一下怎么锻炼背扩肌呢?(健身练背怎么拉伸)
- 2023-10-20ie浏览器打开是2345怎么设置回来win10?(浏览器默认2345怎样改成IE浏览器)
- 2024-02-24我是骇客神条1600的。cpu内存控制器支持到1866。那我超到2133行么?(骇客神条1600显示1333)
- 2023-02-11苹果手机截屏后的照片去哪了?(iphone截屏照片怎么没了)